神探可伦坡第五季 第06集

“哈维·哈特”导演的《神探可伦坡第五季》是一部非常好的电视剧，加上彼得·法尔克,珍妮特·利,杰克·卡西迪,帕特里克·麦高汉,埃克托尔·埃利松多,里卡多·蒙特尔班,罗伯特·沃恩等演员的加盟，使这部原本平淡的剧本焕发出新的光彩，赢得了观众的高度评价。

　　Many criminals made the mistake of underestimating Lieutenant Columbo, a homicide investigator with a crumpled trench-coat and a beat-up car, who certainly acted as an incompetent bumbler.
　　But he was so polite to every suspect, and he talked so much about his wife (who we never got to see on any episode, but who many believe later had her own show, starring Kate Mulgrew, later of Star Trek: Voyager fame) that he lulled even the shrewdest murderer into a false sense of security.
　　And although the audience had witnessed the murder in the beginning of each episode, it was still a surprise to see what mistakes the killers had made during the seemingly perfect murder.